Donnerstag, 16. April 2015

PINK !

Carnation Pink


I got a new Haircolour for the next weeks :3 
And its Carnation Pink (Directions)
I really like the colour cause it turns pastell pink when it washes out !
Be excited what colour comes next :P

_________________________

Ich hab ne neue Haarfarbe für die nächsten Wochen :3 
Und es ist Carnation Pink von Directions
Ich mag die Farbe sehr denn sie wäscht sich pastell pink wieder raus !
Seid gespannt auf die nächste Farbe :P





Neue Haarfarbe !

Finally Blonde !



I got finally complete blonde .. or more white the blonde :P
I thought bout becoming blonde long time for now but I was a bit afraid if my Hair has to many red pigments cause I coloured it red two years ago. (It was still in the "hair-ends")
But my Moms a hairdresser so I hoped that everything will be well :3 
And it worked pretty awesome !
(like you can see)

______________________

Ich bin endlich komplett blond .. oder mehr weiß als Blond :P
Ich hab schon ziemlich lange darüber nachgedacht meine Haare zu blondieren aber ich hatte n bischen Schiss noch zu viele Rot Pigmente im Haar zu haben, da ich sie vor zwei Jahren einmal rot gefärbt hatte. (Es war immernoch in den "Spitzen")
Aber meine Mama ist eine Friseurin und ich hab einfach gehofft das alles glatt läuft :3 
Und es hat mehr als gut funktioniert !
(wie ihr sehen könnt)

before

after



Freitag, 3. April 2015

Donuts im Vergleich ♡

♡ Donutvergleich 


Today I show you two diffrent stores located in Dortmund (Nrw) who sell Donuts.
First One is "Dunkin' Donuts". 
I guess you all know that store cause its really famous for its Donuts.
The second Store is Happy Donazz & co. 
I never heard of that Store before it opened in Dortmund.
Here you can see if you have a store at your place (Happy Donazz):
http://happydonuts.de/index.php/shops
and here for Dunkin' Donuts:
http://www.dunkin-donuts.de/storefinder/storefinder/

________________________________

Heute zeige ich euch zwei verschiedene Geschäfte
in Dortmund (nrw) welche Donuts verkaufen.
Der erste ist "Dunkin' Donuts". Ich denke den kennt jeder, weil er eigentlich ziemlich bekannt für seine Donuts ist. Das zweite Geschäft ist "Happy Donazz & CO.". Von dem Laden hab ich vor der Eröffnung in Dortmund selbst nie gehört.
Hier könnt ihr sehen ob es einen Happy Donazz bei euch gibt:
http://happydonuts.de/index.php/shops
und hier ob ihr ein Dunkin' Donuts habt:
http://www.dunkin-donuts.de/storefinder/storefinder/
________________________________

A Donuts from Dunkin' Donuts was the first Donuts I ever ate and I really liked it. Unfortunately we didnt a Store in Dortmund. If you buy 2+ Donuts you get a Box. If you but 1 or 2 you get a paperbag (like you can see on the picture).
I dont really like the paperbags cause if you pull it in your bag it can get squashed easily. 
The Box is okay I guess ^^
___________________________
Ein Donuts von Dunkin' Donuts war so ziemlich der erste den ich überhaupt je aß und ich hab ihn wirklich sehr gemocht. Leider gab es bei uns in Dortmund keinen Laden. Wenn man mehr als zwei Donuts kauft bekommt man eine Box. Wenn man ein oder zwei holt bekommt man so eine Papiertüte. Ich find das nicht besonders gut, weil die Donuts in der Tasche schnell zerquetscht werden können.
Ich denk die Box ist aber ganz ok ^^ 

Now let me talk bout the taste. 
First Time I ate those Donuts I really loved how smooth, soft, fluffy and delicious they were. 
I also tried the unfilled ones but I dont really like unfilled Donuts.
My first Donut was filled with Plum.
I really remember how much I loved those Donuts and always bought some when I was in Düsseldorf.
____________________________
Nun lasst uns über den Geschmack reden. 
Das erste mal dass ich diese Donuts aß war ich echt davon begeistert wie weich, fluffig und lecker sie waren. Ich habe auch welche ohne Füllung probiert and ich mag lieber die mit Füllung.
Mein erster Donut war gefüllt mit Pflaume.
Ich erinnere mich noch genau daran wie sehr ich diese Donuts liebte und mit immer welche kaufte wenn ich in Düsseldorf war.


  Since we have the Dortmund Store I bought two Donuts there.
First one is the one above. Its Boston Creme filled with Vanilla Creme. 
The dough was a little dry and hard to ate without a drink. 
The Creme was okay. You dont really taste the Vanilla but it makes it easier to eat the dry Dough around it.
____________________

Seitdem wir den Shop in Dortmund haben, habe ich mir zwei Donuts gekauft.
Der erste ist der auf dem Bild über dem Text. Es ist ein Boston Creme Donut mit Vanillefüllung.
Der Teig war sehr trocken und es war ziemlich mies ihn ohne etwas zu trinken essen zu müssen.
Die Creme war in Ordnung. Man schmeckt zwar nicht wirklich die Vanille aber es machte es einfacher den trockenen Teig aussen rum mit runter zu bekommen.


 The second one was a Blueberry Crunch Blueberry filling. 
The dough was also very dry. I dont know if that fabrication failed ^^
But even worst was the Blueberry filling ... I really looked forward to the Blueberry Crunch Donut but it tasted awful ... I dont know how to describe that taste but it was not delicious ... :(
_____________________
Der zweite Donut war ein Blueberry Crund mit Heidelbeeren Füllung. 
Der Teig war ebenfalls sehr trocken. Ich weiß nicht ob das eine Fehlproduktion war ^^
Aber noch schlimmer daran war die Füllung ... Ich hab mich echt auf den Heidelbeer Donut gefreut aber er hat einfach schrecklich geschmeckt ... Ich weiß nicht mal wie man diesen Geschmack beschreiben soll ... aber es war definitiv nicht lecker .... :(

________________________________

This is a pistachio Donut from Happy Donazz.
Its filled with pistachio creme.
The dough is really really fluffy and smooth. And the filling tastes like pistachio with a light touch of white chocolate. At the top are little pistachio :3 
I really like that Donut much.
_________________________
Das ist ein Pistazien Donut von Happy Donazz.
Er ist gefüllt mit Pistazien Creme.
Der Teig ist sehr sehr fluffig und weich und die Füllung schmeckt nach Pistazie mit einem leichten Hauch von weißer Schokolade. Oben drauf sind kleine Pistazien Stücke.
Ich mag diesen Donut wirklich sehr.

I guess I already ate every flavour they offer xD
Below you can see (left bottom) a Banana Creme Donut, (right Bottom) a conjecture Donut, (top left) a orea donut and (top right) a baked apple Donut.
They sell diffrent flavours at diffrent seasons.
Thats why they selled conjecture and baked apple.
The Banana Creme Donut really tasted much like Banana. 
If you love Banana its awesome, but if  you think it has just a little touch of banana you probably shouldnt try it. Cause its really intensive. 
The Banana on the top is made out of icing.
The Oreo Donut is one of my favourite Donuts. 
The Filling is Vanilla Creme so just the top with the oreo crumbles thaste like oreo, but if you dont lick the filling out and eat it was one it'll taste like oreo :D 
The Baked apple Donut is not beaten until now. It tastes amazing !!
It really tastes like the put a baked apple in the Donut and it has little candied orange peel on the top. I cant describe how awesome it taste. But if you love baked apple you will love that donut too *w*
The conjecture Donut is really yummy too *w*
Its a bit strange to eat conjecture as a creme xD But thats just a brain thing :D
____________________________
Ich glaube ich habe schon so gut wie jede Geschmacksrichtung probiert die es zu kaufen gibt xD
Unten links seht ihr einen Bananen Donut, rechts daneben ist ein Spekulatien Donut, oben links ein Oreo Donut und oben rechts ein Bratapfel Donut.
Sie verkaufen immer unterschiedliche Donuts zu den Jahreszeiten. 
Deswegen gab es auch Bratapfel und Spekulatius.
Der Bananen Donut schmeckt sehr nach Banane. 
Also wenn ihr Banane wirklich mögt werdet ihr ihn feiern, aber wenn ihr denkt er schmeckt nur n bisschen nach Banane werdet ihr vielleicht geflashed sein ^^
Es schmeckt halt sehr intensiv. 
Die Banane oben drauf ist aus Zuckerguss.
Der Oreo Donut ist einer meiner Lieblings Donuts.
Er ist mit einer Art Vanillecreme gefüllt, es sind also nur oben drauf Oreo Stücke die halt nach Oreo schmecken. Also wenn ihr nicht nur die Füllung raus leckt sonder ihn im ganzen esst wird er auf jeden Fall nach Oreo schmecken :D
Der Bratapfel Donut ist einfach mega *w* Bisher konnte ihn niemand schlagen !!
Es schmeckt wirklich als hätte man einen Bratapfel in den Donut gesteckt. Oben drauf sind kleine orangeat stücke. Ich kann schwer beschreiben wie gut es schmeckt aber wenn ihr Bratäpfel genauso liebt wie ich solltet ihr es auf jeden Fall probieren. 
Der Spekulatien Donut ist auch sehr lecker *w*
Es ist ein bisschen komisch Spekulatien als Creme zu essen aber ich glaub das ist einfach so eine Kopfsache :D


Here are some more Flavours but I wont write an essay again xD
Soo the pistachio we already know ;)
The pink one is a Strawberry Donut, that in the middle is an amarena cherry Donut, the one with the Nuts on it is a peanut Donut, the one with the white chocolate and the black sprinkles is a Blueberry Donut and the last one the one with the brown powder is a cinnamon apple Donut.

The Strawberry one is filled with a Strawberry Creme and with Strawberry tasting chocolate on top. The taste is like you can imagine not like fresh strawberries ^^ But its really yummy :3 

The Amarena Cherry Donut is really good. Its dark chocolate on top with a single amarena cherry and amarena cherry filling. So its really amarena'y tasting ^^ 

The Peanut butter one is of course filled with peanut butter. But its not that kind of peanut butter you put on a toast. Its more soft and creamy :3 

The Blueberry Donut is one of my fav's too *w*
Its really yummy cause it tastes like they put blueberry jam in it :3 
You should really try it if you like Blueberries *w*

And last but not least its the cinamon apple. Its really good, but its one of those you cant buy always :( You can get it in fall. And its really yummy and filled with apple purree, kinda stuff. <3
_______________________
Hier sind nochmal ein paar Sorten aber ich werd nicht wieder einen Aufsatz schreiben xD
Also Pistazie kennen wir ja schon ;)
Der pinke ist ein Erdbeer Donut, der in der Mitte ein Amarena Kisch Donut, der mit den Nüssen drauf ist ein Erdnuss Donut, der mit der weißen Schokolade und den schwarzen Punkten drauf ist ein Blaubeer Donut und der letzte mit dem Braunen Puder ist ein Apfel-Zimt Donut.

Der Erbeer Donut ist gefüllt mit einer Erdbeer Creme und einer nach Erdbeer schmeckenden Schokolade oben drauf. Es schmeckt natürlich nicht wie friche Erdbeeren aber es ist sehr lecker :3

Der Amarenakirsch Donut ist echt gut. Oben drauf ist dunkle Schokolade mit einer einzelnen Amarenakirsche and amarena füllung. Es schmeckt also sehr nach Amarena :D

Der Erdnussbutter Donut ist natürlich mit Erdnussbutter gefüllt. Aber es ist nicht diese Art von Erdnussbutter die man sich aufs Brot macht sonder eher eine cremige und weiche version davon :3

Der Blaubeer Donut ist wieder einer meiner Lieblinge *w*
Es schmeckt sehr gut weil es schmeckt als hätte man Blaubeer Marmelade reingepackt :3 
Ihr solltet ihn wirklich versuchen wenn ihr Blaubeeren mögt *w*

Und zu guter letzt the Apfel-Zimt Donut. Er ist wirklich aber er gehört zu denen die man nicht immer kaufen kann :( Man kann ihn gegen Herbst kaufen und er ist echt sehr lecker und mit einer Art Apfelmus gefüllt <3



If you compare Dunkin Donuts to Happy Donazz 
I have to say that Happy Donazz is clearly the winner!
I love Happy Donazz sooo damn much !!
And they always have a sale on Saturday evening in every Store. Every Donut for 1Euro !!
That so awesome and good because they dont have to throw it in trash :3 
So Happy Donazz is the best Donut Store ever :3